🌟 -은 나머지

1. 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하거나 그런 상태가 된 결과로서 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示后面叙述的内容为前面行动或状态的结果。

🗣️ 配例:

어머니는 아버지의 교통사고 소식을 듣고 충격을 받은 나머지 쓰러지셨다.
My mother collapsed in shock when she heard of her father's car accident.
민준이는 과제를 하느라 정신을 쏟은 나머지 배가 고픈 줄도 몰랐다.
Min-joon was so focused on his assignment that he didn't even know he was hungry.
지수는 승규의 이야기를 듣고 너무 웃은 나머지 눈물이 고이고 배가 아팠다.
Ji-su laughed so hard after hearing seung-gyu's story that she was filled with tears and stomachache.
♔ 어디 아프니? 안색이 안 좋아 보이는구나.
Are you sick? you don't look well.
♕ 배가 고파서 빵을 급하게 먹은 나머지 체한 것 같아요.
I'm hungry, so i think i had an upset stomach after eating bread in a hurry.

参考词

-은 나머지: -eun nameoji,たあまり。たあげく【た挙句】,,,ـوُونْناموجي,,rốt cuộc, nên,จน..., จนกระทั่ง...,gara-gara, karena, serba,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 은나머지 🌾End

Start 은

은 End

Start 나

나 End

Start 머

머 End

Start 지

지 End

📚 類別

• 利用公共机构 (8) • 外表 (121) • 打招呼 (17) • 介绍（家属） (41) • 社会制度 (81) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 交换个人信息 (46) • 哲学，伦理 (86) • 社会问题 (67) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (23) • 致谢 (8) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 健康 (155) • 体育 (88) • 经济∙经营 (273) • 一天的生活 (11) • 表达时间 (82) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 学校生活 (208)